How should an organization keep track of the number of users working with a font? It's an expensive and practical problem that's outside the core business of any company. Even with the most expensive package, there is still a cap and that's a at 1500 USD which is a steep price considering the competition is free.
Then we have the license agreement. First it's too long. Yes seriously. Getting company lawyers involved makes sense when doing something risky, expensive or complicated like hiring from abroad. Not for using a font or buying a cup of coffee. There is nothing complicated about these transactions. It's made complicated by the agreement.
Skimming through the contract...
> you undertake to keep all copies of the Font Software secure and to maintain accurate and up-to-date records of the number and locations of all copies of the Font Software
Expensive and practically difficult in a small organization and even worse in a bigger one.
> These terms are governed by English law and you can bring legal proceedings in respect of the products in the English courts.
Well that's great, now we need an _English_ legal team.
This is a fantasy.