Any book you'd recommend to back up your claims?
"Expert C Programming" [1]. Not up to date, but written from a C compiler writer standpoint. A lot of references to why C (and libs) are the way they are.
[1] https://www.amazon.com/Expert-Programming-Peter-van-Linden/d...