That's how lo-fi gets produced.

This is one of the more popular tools for that job: https://www.xlnaudio.com/products/addictive_fx/effect/rc-20_...