80’s thrash metal and tapes go together really well. The cutting, trebly sound of tapes really works with the staccato, percussive sounds of bands like Slayer, Megadeth, Metallica, etc.
There’s been a resurgence of bands putting out limited runs on cassette. I think a lot of this is nostalgia (often from people too young for much exposure to tape). Cassette sound quality is definitely inferior, but that can be adopted as part of the overall sound.