If anybody wants to play chess in their minds, Lichess has a option to turn the pieces invisible [1]. It's not quite as hard as playing by voice as you have the move list you can refer to but it's a start.
[1] https://lichess.org/account/preferences/game-display bottom of the page