The equity piece is the key. If you sold for a lump sum you're all out and happy. But I imagine if you sell for a monthly payment, you're still emotionally attached.
Would suck to check on how the business is going and regret your decision to sell for a monthly payment with no equity.