Or more simply put, how about table-driven logic in general? It doesn't have to be as complex as machine learning. There are more use cases than just machine learning, IMHO.
Yes you need reference data for machine learning, but the world isn't only about machine learning. You might want reference data for human-interpreted analytics, table-driven logic (business rule engines, for example), etc.