> (I'll have to trust your answers since I don't have a Windows machine, let alone a Visual Studio license)

You don't need a Windows machine or Visual Studio license to use VS Code, which is both cross-platform and free.