When applied to a linear system with Gaussian noise, the particle filter will (approximately) recover the solution of the Kalman filter. So yes, they solve different problems, but the particle filter is more of a generalization of the Kalman filter.