a few books by Hadley are really the best. For folks on HN, the "Advanced R" [0] by Hadley is actually a good start pont

[0]: https://adv-r.hadley.nz/