I don’t think the stock market has correlated with underlying economic realities in a long time, and I don’t think short selling is the cause of that.
Additionally, I’d think that the small constant corrections of short sellers helps avoid most large cost corrections later.