[0] https://www.thoughtco.com/what-is-most-expensive-element-606...).
[1] https://www.sciencedirect.com/topics/earth-and-planetary-sci....
It is very unlikely that the production of Pu-238 would cost less to produce than the container and the apparatus that harvests the energy.
Let alone the issues with the waste products of U-234 hanging about in the kitchen or basement. If you think climate change is bad as is, add in what people will do when faced with surplus uranium waste removal costs.
Which is? Not cheap. And it's not like you can buy in any corner store.
And no, while an "economy of scale" would make it cheaper, it doesn't mean it would be cheap.
I would think the major use for them beyond space probes would be providing last resort backup power/heat for life support on outside earth orbit space habitats/crewed vehicles as the cost will still be at least $500/watt.