Amazing how Microsoft monopolized a generic word like "Teams". Luckily Replit has a good brand name in education, it's pretty easy to google for, and it grows mostly by word-of-mouth.
On a personal level, I think the Apple case is a bit different. There is no other technical product that is named Apple, and neither it is inherently the word used to describe what a product or a company does. While Teams definitely falls under the "similar enough" umbrella of words related to the function of the product.
Not that it makes any difference, and, in fact, I think it was pretty clever of MSFT to manage to make that product name work, since I was pretty skeptical of how well it was gonna work at first.
Right. I read it as that too, but I see I may have come off too strong. I was agreeing with OP while mentioning that others have done it as well.
But if you have good in-roads with the edu space, this seems like less of an issue.