Artificial Life community does this research. Simulating worm brains and modelling ants, etc.