So, it's only as slimy as every other organization that gives you ballot instructions. Not sure that's the message you were trying to send.
After an explanation that you clearly understood, I'm not sure why you're still complaining about conversational opacity.
Edit: I did get some completely separate, independent arguments, if that’s what you mean, but I’m saying I got no explanation of the original comment.
https://news.ycombinator.com/item?id=26263369
There were others that gave different reasons, but none that made any sense of the "OMG six pages of instructions! Horrible!"
Imagine a handy guide from your bank that included instructions for how to wire money to its author.
Second paragraph of response: https://news.ycombinator.com/item?id=26265969