OSS sounds like a terrible idea.

Little human interaction, lots of toxicity from entitled developers.

Development could be a nice hobby but it's not easy on the eyes and doesn't make you move.

Get him into stretching / light fitness / bodyweight training: it can definitely become a passion / hobby and will keep him healthy (within limits)