Well, I can grab the tab off the browser window, then enable 'always on top'. But yep, that's more than one click, so I guess if someone does this all the time then it makes sense for them to automate it.
Also, don't forget you have Smart Positioning :) That feature is pretty powerful IMO.