It's outraging because it should be a single click, and there should be no need to go through this ordeal.

Incidentally, NYT can make it easy. I'm in Europe and canceled my NYT subscription last week – it was really easy, just a click on my NYT account page.