The end-goal is to gradually update your email adress in your third-party account to FastMail, and you keep the email forward enabled just in case you forgot to migrate one or someome tries to reach you through Gmail by mistake.