Anything similar to https://github.com/drduh/YubiKey-Guide for what you have just described?

I am willing to use what I can understand, backup and operate, and yubikey+gpg seems to be it because of this guide.

Anything practical for what you've mentioned?

Edit: for ssh and encryption.