This seems to be problem with Signal to be honest.
AFAIK you can always use more secure data protection classes for your database[0]
They are using the default one, which is allowing AFU attack.
[0] https://support.apple.com/en-ca/guide/security/secb010e978a/...