Not related, but fun fact: when iOS jailbreaks were popular, a primary vector was through an intentionally corrupted font file.