Visa, Mastercard, Unionpay, SEPA each settle more than 100 billion transactions per year, bitcoin has less than 0.2 billion transactions per year. Currently bitcoin consumes something like 0.25% of world's electricity for much less than 0.25% of world's transactions, so if we processed all transactions this wastefully, it wouldn't be enough to divert all the power production in the world to do so.
I think another point to note is that Bitcoin (and Crypto/DeFi in general) is really just a censorship resistant Casino, and I say this having worked in blockchain and crypto for the last 6 years. As such, the massive electricity usage is all the more egregious.
On the other hand. Banks actually add a lot of value whether we care to admit it or not. They provide a working payment network. They provide credit when you need it etc. Yes, the banking infrastructure probably uses a lot of electricity too - somehow those mainframes need to be powered but I'd like to think we can all agree that society benefits from this. Where as, with Bitcoin, only a small few benefit but the cost of running the infrastructure is so high.
Maybe a better comparison is how much energy the gold industry uses vs bitcoin mining?
Incidentally, that 2nd article mentions that this is equivalent to the power used by inactive-but-on electronic devices in US households alone.
I guess PC gaming was at 75TWh 5 years ago [2], so I'm not going to worry too much yet.
[0] http://climatestate.com/2018/01/15/energy-consumption-bitcoi...
[1] https://www.bbc.com/news/technology-56012952
[2] https://www.forbes.com/sites/michaelkanellos/2015/09/07/the-...
Since energy consumption has historically always increased and since it drives all of human progress and innovation I'm not convinced that the demand side is where we should focus on solving our problems.