When we say someone is talented, we're often overlooking the enormous amount of focus and practice the person did in order to reach their level, and instead just declaring that something supernatural was the cause. I'm a pretty good programmer. I didn't get that way because of some supernatural force or mystical spirit. I wasn't born knowing how to program. But I did practice over and over and over from a young age, spending tens of thousands of hours on it. If someone told me I was just naturally talented, I'd take it as an insult--it totally ignores the amount of hard work and practice I put into the skill.