I had also understood it as a feudal Japanese term referring to revealing you have no blades hidden underneath. A reveal that must happen before a civil conversation can begin. Also I don’t think people are naked beneath their kimonos.