I believe you misinterpret the article. Physicists on earth are using small timing fluctuations in the radiation arriving from multiple far-flung pulsars to try and detect gravitational waves. This is what is meant by a galaxy-sized gravitational wave detector.