On iOS the "JBL Portable" app(a recent new name for their app JBL Connect) does not require any access to location.

Are you talking about the Android app?