Evolutionary biases are also essentially irrelevant in how societies are structured. The structures of societies are very intentional and based on material reality, not mere biases.
Generally, men have mostly done the fighting, especially in wars of aggression. The reasons for these are material, as men are often better at fighting. It's not to protect women. When it's useful and makes sense for women to fight, then women fight.