Like what? How can you "vote" against what a giant corporation does?
My mayor doesn’t have a ton of control over what the police department does; but they obviously can influence it. Similarly for the state legislature.
We also have laws defining advertising standards and protecting privacy. You can vote for people who would require that relationships like this be disclosed, or ban police use of private cameras without the owner’s direct consent. Or define ownership of the videos from cameras like this to say that the manufacturer has no right to use or share the footage.