Building upon this idea: UbiSoft could license a version of the engine stripped of its game features (e.g. combats & health, climbing of buildings) with the purpose of creating historical reconstructions. These would be open source projects supervised by historians; every single detail could be discussed and improved, and changes merged via pull requests. Maybe UbiSoft's interest in the deal would be the free usage of the generated contents in the next instalments of its game.