No mention of fractional share mechanics. Anyone have info on how those work?

I see claims floating around of $2k/share trades, but only on fractional share sells. I wonder if people are confusing a real squeeze with Robinhood burning money to piece together whole shares.