> a bug depending on non-determinism can be subtle.
That's the point - to uncover bugs dependent on nondeterminism by using a filesystem that introduces it. This is for fuzz testing at the filesystem level, not literally reproducing the builds correctly multiple times.
From the linked README:
"This is useful for detecting non-determinism in the build process."