Why would you need to reintroduce the mutated strains back to the source? They already have a plan for migrating from one host to another host; they don't need to migrate from their host back to a lab so their laboratory-bred eggs can be intentionally introduced into another host.