Off the top of my head I recall etrade, fidelity, schwab, and TD ameritrade allowed people to buy GME. I understand being able to buy on margin has been restricted almost everywhere, though.
https://www.theverge.com/2021/1/28/22254863/etrade-gamestop-...