This is something we have been looking into - to be able to search not only nearby restaurants, but also nearby dishes matching the search criteria. I can’t promise an exact date of release, but definitely a highly requested feature. In the meantime I’ll see what we can do to clarify available vegan options more clearly before selecting an item.