Actually the share extension is available before unlocking with one limitation: You can use it once every 5 minutes. Something weird may be going on with iOS so sometimes you have to restart the device for new share extensions to show up. This is outside my control.