> I don't know if that's because matter moves as a wave at the atomic level or if that's just an artifact from the camera.

Artifact of the imaging, note the time scale of the movie, it's much longer than any quantum oscillation. Each individual image of the movie is taken eons apart from the perspective of the crystal.