The thing is - there would not be a one-size-fit-all exercise for each muscle group; you would rather need an exercise for each combination of A, B in "muscle A is weak but surrounding muscle B is strong"
Something like that would seem useful to a lot of lower-mid weightlifters who don't have a real lifting coach.