Hey, just to throw ourselves in the ring: We're Chart.io, a Y Combinator company. Our product is "Google Analytics for databases" and we've basically stripped out a lot of the complexity of BI (and a lot of the cost :)
We're in private beta now, so email me at dbeyer at chart dot io if you'd like to give it a shot.