I find Droid Sans Mono really good, although it could use better distinction between Zero and Oh.
I use the solarized vim/terminal color scheme so from syntax highlighting I can tell the difference between the O and 0 but I can see why it would be a problem.