They're prompts you get when you have three Teams tabs open at the same time. When you click them, it refreshes the current tab. Kicked me out of calls a couple of times.
What are "Teams tabs"? Are you using some kind of browser based version of Teams?