One of the authors here. Recent versions of Aegis also come with an automatic backup feature, so that an export is created at a location of your choosing automatically every time a change is made to your entry list. Might be a little more convenient than doing manual exports every time.

Yes, and the exact reason I use aegis (plus open source!)