Outside of proton there are other platforms I've mentioned already, which help you to run the games on Linux, or check how well they run.

https://www.playonlinux.com/en/

https://lutris.net/