There's no such thing as a direct transfer of virtual money. Just because you don't always see the intermediaries doesn't mean they aren't there.