You need to enable HIDPI then install something like “resolution menu”