What stops someone doing that today? Humans are also vulnerable.
Tech aside, the point is that disrupting traffic or causing accidents is nothing new, you can practice it today just as effectively!
The paper showed that self-driving cars are not quite at that level of deductive reasoning