Looking up обманывать it seems to mean "lie to" or deceive, but I don't really get the context:
is it a standing Russian joke or something?
Indeed, it means "to deceive". Judging by the user's other comments, they are trying to express vague and incoherent but confident distrust of "the system".