Seems to me the post wasn't even claiming to have >$1M ARR either (there was a graph for the creators ARR which I think is different?) and that everyone does work... they just do it using a non-traditional process.
edit: There's this: https://news.ycombinator.com/item?id=25675713 which might point to >$1M ARR?
edit 2: I also realized in a business like this ARR just doesn't matter (who cares? You're not trying to raise another round or IPO). https://twitter.com/shl/status/1215673023472140289 shows the net profit and it amounts to 1 senior engineer's salary. That's amazing for a small business with a small number of employees but it's not exactly living high off the hog.