Why not make a local WhatsApp<->Signal bridge using Matrix (https://matrix.org/bridges/) and a disposable SIM card, and just use Signal app on your phone?