=> HN effect, the server is sloooow. Sorry.

Pierre, the author of this article.